Trying to choose between a walk-in tub and a low-threshold shower for aging in place? This guide explains the real-day-to-day differences, safety features, and long-term considerations so you can make the right choice for your home and routine.